Реєстрація місця проживання громадянина ЄС

Коли звертатися?

зробити заява на реєстрацію місця проживання як громадянина ЄСне пізніше останнього дня після 3 місяців з дня в’їзду на територію Польщі.

Ви подаєте заявку особисто. Вимога щодо особистого подання заяви не поширюється неповнолітній.

заява від імені неповнолітній громадянина ЄС подають батьки чи опікуни, призначені судом, або один із батьків, чи один із опікунів, призначених судом.

Якщо ви подаєте додаток Bez формальні недоліки або ви усунете формальні недоліки протягом зазначеного нами терміну, буде розпочато провадження.

 Обов'язок реєстрації перебування поширюється на:

  • громадяни держав-членів Європейського Союзу;

  • громадяни держав-учасниць Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) - учасників угоди про Європейську економічну зону - Норвегії, Ліхтенштейну, Ісландії.

  • громадяни Швейцарської Конфедерації - також стосується подружжя та дитини, яка перебуває на утриманні громадянина Європейського Союзу або перебуває на утриманні подружжя, приєднавшись до нього чи перебуваючи з ним на території Республіки Польща;

  • громадяни Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, зазначені у ст. 10 абзаців 1 л. Угода про вихід Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з Європейського Союзу та Європейського співтовариства з атомної енергії;

  • члени сімей зазначених вище громадян, які спільно проживають на території Республіки Польща. Право на проживання громадянина Європейського Союзу, про яке йдеться в пунктах 1 і 2, поширюється також на члена сім’ї, який приєднується до нього або перебуває з ним на території Республіки Польща.

Ви маєте право залишитися на термін більше 3 місяців, якщо відповідаєте одній із наступних умов:

  • ви найманий працівник або підприємець;
  • ти універсальний медичне страхування або ви є особою, яка має право на медичне обслуговування на підставі положень про координацію у розумінні ст. 5 п. 23 Закону від 27 серпня 2004 р. про медичні послуги, що фінансуються з державних коштів (Законодавчий вісник № 210, поз. 2135, зі змінами), або у вас є приватне медичне страхування, яке покриває всі витрати, які можуть виникнути під час перебування в на території Республіки Польща у зв’язку з потребою в медичній допомозі або лікуванні в стаціонарі, при якому страховик зобов’язується покрити витрати на медичні послуги, надані застрахованій особі безпосередньо на користь суб’єкта, що надає такі послуги, на підставі рахунок, виданий цією особою, і ви маєте достатні фінансові можливості для утримання себе та членів сім’ї на території Республіки Польща, щоб не бути тягарем для соціальної допомоги;
  • ви навчаєтесь або проходите професійну підготовку в Республіці Польща, і ви охоплені загальне медичне страхування або ви є особою, яка має право на медичні послуги на підставі положень про координацію в розумінні ст. 5 п. 23 Закону від 27 серпня 2004 р. про медичні послуги, що фінансуються з державних коштів, або ви маєте приватне медичне страхування, яке покриває всі витрати, які можуть виникнути під час вашого перебування на території Республіки Польща у зв’язку з потребою в медичному допомоги або лікування в стаціонарі, при якому страховик зобов’язується покрити витрати на медичні послуги, надані застрахованій особі безпосередньо суб’єкту, що надає такі послуги, на підставі рахунка-фактури, виставленого цим суб’єктом, і у вас є достатні фінансові ресурси для підтримки Ви та члени Вашої родини на території Республіки Польща, щоб не бути тягарем соціальної допомоги;
  • ви є дружиною громадянина Польщі.

Куди подати заявку?

Правильно та повністю заповнена додаток польською мовою подати особисто у відділ у справах іноземців у Варшаві за адресою вул. Marszałkowska 3/5, мезонін, стенд 21 (брати номер на літеру «І»).

Ви також маєте можливість надіслати повністю та правильно заповнену заяву в паперовому вигляді поштою. Також можна подати заявку через приймальне відділення, вул. Marszałkowska 3/5 Warszawa, документи, подані до офісу подачі, не перевіряються та не підтверджуються справжніми копіями оригіналів.
Послуга доступна після попереднього бронювання дати та часу портал електронних послуг. Замовляючи зустріч, ви одночасно погоджуєтеся правила реєстрації.

Якщо ви подаєте заяву поштою або через відділ подачі заяв, вам доведеться дочекатися повістки з офісу. Тоді, після отримання повістки, ви будете зобов’язані з’явитися особисто на вказану в повістці дату. Під час візиту необхідно пред'явити оригінали документів. Ви також можете подати інші необхідні документи.

Які документи подати?

Документи, необхідні для початку процедури (так звані формальні вимоги):

Документи, необхідні для реєстрації перебування громадянина ЄС:

При роботі необхідно подати:

  • письмова заява роботодавця або суб'єкта, уповноваженого доручати громадянину ЄС виконання роботи, про намір доручити йому виконання роботи або довідка про виконання роботи;
  • у випадку самозайнятості - письмова заява про внесення до Національного судового реєстру чи Центрального реєстру та відомості про господарську діяльність або інший доказ того, що ви є самозайнятою особою на території Республіки Польща;

У разі навчання або проходження професійної підготовки необхідно подати:

  • довідка державного або недержавного вищого навчального закладу про вступ на навчання або направлення на професійне навчання;
  • підтверджуючий документ наявність медичного страхування або права на користування медичними послугами на підставі положень про координацію систем соціального забезпечення або документа, що підтверджує наявність приватного медичного страхування, яке покриває всі витрати, які можуть виникнути під час перебування на території Республіки Польща у зв’язку з потребою в медичній допомозі чи лікуванні в лікарні. , у якому страховик зобов’язується покрити витрати на медичні послуги, надані застрахованій особі, безпосередньо суб’єкту, який надає такі виплати, на підставі рахунку, виставленого цим суб’єктом;
  • письмова заява про те, що ви маєте достатні фінансові ресурси для утримання себе та членів своєї родини, щоб не бути тягарем соціальної допомоги, або підтвердження їх наявності. Доказами, що підтверджують їх володіння, можуть бути, зокрема:
    • довідка про наявність ліміту за кредитною карткою, видана банком, що випустив кредитну картку, - видана не раніше ніж за місяць до дати подання заяви про реєстрацію перебування;
    • довідка про наявність готівки в банку чи кооперативній ощадно-кредитній спілці, розташованій на території Республіки Польща чи іншої держави-члена Європейського Союзу, держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) - сторони Угода про Європейську економічну зону, Швейцарська Конфедерація або Сполучене Королівство Великобританія та Північна Ірландія;
    • документ, що підтверджує призначення вітчизняної чи іноземної стипендії;
    • довідка про місце роботи та заробіток.
Довідка має бути видана не раніше ніж за місяць до дати подання заяви про реєстрацію перебування.

У випадках, відмінних від зазначених вище, необхідно подати наступне:

  • підтверджуючий документ наявність медичного страхування або права на користування медичними послугами на підставі положень про координацію систем соціального забезпечення або документа, що підтверджує наявність приватного медичного страхування, яке покриває всі витрати, які можуть виникнути під час перебування на території Республіки Польща у зв’язку з потребою в медичній допомозі чи лікуванні в лікарні. , у якому страховик зобов’язується покрити витрати на медичні послуги, надані застрахованій особі, безпосередньо суб’єкту, який надає такі виплати, на підставі рахунку, виставленого цим суб’єктом;
  • підтвердження наявності достатніх фінансових ресурсів для утримання себе та членів сім’ї, щоб не бути тягарем для соціальної допомоги.
    Доказами, що підтверджують їх володіння, можуть бути, зокрема:
    • довідка про наявність ліміту за кредитною карткою, видана банком, що випустив кредитну картку, - видана не раніше ніж за місяць до дати подання заяви про реєстрацію перебування;
    • довідка про наявність готівки в банку чи кооперативній ощадно-кредитній спілці з зареєстрованим офісом на території Республіки Польща або іншої держави-члена Європейського Союзу, держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) - сторона Угода про Європейську економічну зону, Швейцарська Конфедерація або Сполучене Королівство Великої Британії Великобританія та Північна Ірландія;
    • документ, що підтверджує призначення вітчизняної чи іноземної стипендії;
    • довідка про місце роботи та заробіток.
Довідки повинні бути видані не раніше ніж за місяць до дати подання заяви про реєстрацію перебування.

Якщо член сім'ї, який є громадянином ЄС, залишається або приєднується до громадянства ЄС, необхідно подати наступне:

  • довідка про реєстрацію місця проживання громадянина Європейського Союзу, видана громадянину Європейського Союзу, з яким член сім’ї проживає на території Республіки Польща;
  • подружжя – документ, що підтверджує шлюб (наприклад, свідоцтво про шлюб),
  • нащадок – документ, що підтверджує наявність родинних зв’язків та документ, що підтверджує вік або підтверджує перебування на утриманні громадянина Європейського Союзу або його чоловіка/дружини;
  • попередній громадянин ЄС або його дружина - документ, що підтверджує зв'язки та документ, що підтверджує перебування на утриманні громадянина ЄС або його дружини;
  • rodzice неповнолітній громадянина ЄС - документ, що підтверджує, що неповнолітня особа громадянина Європейського Союзу фактично перебуває під опікою, та документ, що підтверджує, що неповнолітня особа громадянина Європейського Союзу перебуває на його утриманні.

У разі шлюбу з громадянином Польщі необхідно подати:

  • документ, що підтверджує шлюб з громадянином Польщі;
  • ксерокопія документа, що посвідчує особу подружжя (ID-картки або паспорта) – пред’явити оригінал для ознайомлення або додати його нотаріальне засвідчення.
Усі документи необхідно надати в оригіналі/завіреній копії. Відсутні документи ви можете подати особисто в офісі нашого відділу, вул. Marszałkowska 3/5 Варшава, стенд 21, квиток на літеру «І» або через реєстратуру офісу, вул. Marszałkowska 3/5 Варшава, пл. Банкові 3/5 Варшава.

Як отримати довідку про реєстрацію місця проживання?

Довідку про реєстрацію проживання ви отримуєте особисто у відділі у справах іноземців, стенд 21, вул. Marszałkowska 3/5 Warszawa, потрібно брати квиток на літеру «V».
Також можна отримати довідку про реєстрацію місця проживання повноважний, на підставі спеціальної довіреності на отримання цієї довідки, пред’явивши документ, що посвідчує його особу.
Для отримання довідки про реєстрацію місця проживання візьміть її з собою дійсний проїзний документ Lub інший документ підтверджуючи вашу особу та громадянство.
Довідка про реєстрацію місця проживання, видана після 2 серпня 2021 року, дійсна протягом 10 років.

Що я маю знати?

Сторона може оскаржити негативне рішення до Голови Управління у справах іноземців – через Мазовецького воєводу – протягом 14 днів з моменту його вручення.
Протягом строку подання апеляції сторона може відмовитися від права на оскарження органу державного управління, який виніс рішення.
З дня вручення органу державного управління заяви про відмову останнього учасника процесу від права на апеляційне оскарження рішення набирає законної сили.
Якщо ви відмовляєтеся від права на оскарження рішення, ви не маєте права оскаржити його до адміністративного суду.

ІНСТРУКЦІЇ для громадян Європейського Союзу та членів сімей

Які мої обов'язки після видачі документа?

Звітуватися до воєводи за місцем проживання слід у разі:
  • зміни даних, що містяться в документі,
  • пошкодження або інші обставини, які ускладнюють встановлення особи власника,
  • втрата документів,
  • зміна зображення вашого обличчя до такої міри, що ускладнює або робить неможливим вашу належну ідентифікацію.
У вищезазначених випадках ви можете подати заяву на заміну існуючого документа. У разі закінчення терміну дії довідки про реєстрацію місця проживання видається нова довідка.

Повідомте про помилку на цій сторінці / Надішліть відгук

FAQ

Я громадянин ЄС. Чи потрібно мені виконувати якісь формальності в офісі?

Якщо ви плануєте залишитися в Польщі більше 3 місяців, ви маєте зобов'язання зареєструвати своє перебування. У воєводському управлінні ви подаєте заяву про реєстрацію перебування громадянина ЄС та документи, що відповідають меті перебування. Якщо ви не виконаєте формальності, пов'язані з...

прочитати повну відповідь...

Я втратив довідку про реєстрацію місця проживання громадянина ЄС. Чи отримаю я дублікат?

Так. Підіть до воєводського управління та подайте заяву на заміна довідки про реєстрацію місця проживання. Пам’ятайте, що заяву необхідно подати особисто та пред’явити документ, що посвідчує особу (паспорт або ID-картку).

Я є громадянином ЄС, мій чоловік є громадянином третьої країни, яку заяву він повинен подати?

Якщо ви проживаєте в Польщі і зареєстрували своє перебування, ваш чоловік повинен подати заявку заява на отримання карти проживання.

Я громадянин ЄС, навчаюся в Польщі – як легалізувати своє перебування?

Застосовувати для реєстрація перебування громадянина ЄС а в заявці вкажіть як мету перебування навчання. До заяви додайте:

  • довідка державного чи недержавного вищого навчального закладу про зарахування на навчання,
  • документ, що підтверджує покриття універсальних...
прочитати повну відповідь...