Коли потрібно подати заяву на зміну дозволу?
Подавати заяву про зміну дозволу на тимчасове проживання та роботу слід у разі:
- відбулася зміна роботодавця, роботодавця-користувача, а робота все ще виконується в тій же Агенції тимчасової працевлаштування, для якої було видано дозвіл на тимчасове проживання та роботу;
- ви отримали право працювати без дозволу на роботу (наприклад, ви закінчили денну вищу освіту в Польщі), і у вас є єдиний дозвіл на проживання та роботу, в якому вказано роботодавця;
- ви продовжуєте працювати у роботодавця, на якого вам надав дозвіл воєвода, але змінилися умови працевлаштування щодо:
- робоче місце,
- робочий час,
- найнижча зарплата, яку ви отримаєте на даній посаді,
- вид договору, за яким ви будете працювати.
ПРИМІТКА: Ваш обов’язок протягом 15 днів повідомити воєводу, який видав Ваш дозвіл, про припинення причини для надання дозволу. Якщо Ви не подасте нову заяву із зазначенням нових обставин Вашого перебування в Польщі, ми розпочнемо процедуру анулювання Вашого дозволу, оскільки мета Вашого перебування, яку Ви заявили під час подання заяви на тимчасове проживання, припинилася. Якщо ви цього не зробите, ми можемо відмовити у наданні іншого дозволу на тимчасове проживання.
Обов’язок повідомити про втрату роботи будь-яку із суб’єктів доручення роботи, зазначених у дозволі, вважається виконаним, якщо протягом 15 робочих днів подано заяву про зміну дозволу на тимчасове проживання та роботу. Якщо ви не дотримаєтеся цього терміну, ми відмовимо у зміні вашої посвідки на тимчасове проживання на роботу.
Якщо ви змінили основного роботодавця, для якого отримали дозвіл, щоб мати можливість далі залишатися в Польщі та легально працювати, подайте нову заяву на дозвіл на тимчасове проживання та роботу у нового роботодавця або заяву на зміну дозволу на проживання.
Коли мені не потрібно міняти дозвіл?
Вам не потрібно змінювати дозвіл на тимчасове проживання та роботу, якщо:
- змінилася юридична адреса або місце проживання, назва чи організаційно-правова форма роботодавця;
- роботодавець або його частина перейшла до іншого роботодавця, місце роботи або його частина передано іншому роботодавцю;
- Вам замінено цивільно-правовий договір на трудовий;
- змінилася назва посади та не змінився коло Ваших обов’язків;
- відбулося збільшення робочого часу з пропорційним збільшенням вашої винагороди.
Куди подати заявку?
Роздруковану та правильно заповнену польською мовою заяву про зміну посвідки на тимчасове проживання подайте в паперовому вигляді через офіс адміністрації або відправити поштою.
Адреса:
Мазовецьке воєводське управління у Варшаві
Відділ у справах іноземців
вул. Marszałkowska 3/5
00-624 Варшава
Офіс прийому заяв у головному офісі Департаменту у справах іноземців, вул. Marszałkowska 3/5, Варшава (стенд 8)
- години прийому:
Понеділок: 10:00-17:30,
вівторок - п'ятниця 8:00-15:00
- Клієнти WSC обслуговуються лише на основі номера, отриманого з квиткового автомата або онлайн-бронювання відвідування.
- є денний ліміт - 100 номерів, виданих квитковим автоматом на номер С - кореспонденція здається особисто до відділу у справах іноземців. На один номер можна подати до 8 кейсів.
- Онлайн-бронювання відвідувань доступне на сайті www.e-uslugi.mazowieckie.pl. З вересня ц.р Онлайн-візити для номера С можна запланувати кожні 15 хвилин. За один візит можна подати до 8 справ.
Документи, що подаються до реєстраційного відділу, не перевіряються та не підтверджуються відповідністю оригіналам. Послуга надається після попереднього бронювання дати та часу портал електронних послуг. Замовляючи зустріч, ви одночасно погоджуєтеся правила реєстрації.
Пункт обслуговування клієнтів Управління Мазовецького воєводства у Варшаві, пл. Банкові 3/5, вхід F з Ал. Солідарність
- години прийому:
Понеділок - П'ятниця 8:00 - 16:00
Датою подання заявки вважається дата подання заявки до Установи або дата поштового штемпеля. При поданні заяви таким чином подані документи не засвідчуються як копії оригіналу. Провадження розпочинається лише після усунення формальних недоліків заяви, відповідно до запиту, надісланого Управлінням. Час очікування першого дзвінка залежить від кількості заявок, що очікують на реєстрацію, і може становити від кількох до кількох тижнів.
Які документи подати?
Документи, необхідні для початку процедури (так звані формальні вимоги):
- заява про зміну дозволу (завантажити) – власноручно підписаний особою, на яку поширюється дозвіл – як стороною у справі. Заяву про зміну дозволу подають воєводі за місцем поточного проживання;
- оригінальний Додаток №1 до повністю оформленої та підписаної особою, уповноваженою на представництво роботодавця, заяви про надання посвідки на тимчасове проживання, в якій будуть вказані нові умови працевлаштування або новий роботодавець-користувач;
- фотокопія дійсний проїзний документ (оригінал доступний для перевірки). В особливо обґрунтованих випадках, коли у вас немає дійсного проїзного документа і ви не можете його отримати, ви можете пред'явити інший документ, що посвідчує особу;
- щоб почати процедуру, вам також знадобиться підтвердження того, що ви подали заявку гербовий збір для зміни дозволу - на суму 220 зл.
Якщо ви не усунете формальні недоліки, ваша заява залишиться без розгляду, а розгляд не буде проведено.
З іншого боку, у разі усунення формальних недоліків після закінчення встановленого строку, але до повідомлення органу про те, що заяву не розглянуто, датою подання заяви вважається дата доповнення. всі формальні недоліки заяви.
Документи, необхідні для зміни дозволу:
- інформація від старостиза основним місцем вашої роботи про неможливість задовольнити потребу роботодавця в кадрах за даними реєстрів безробітних та осіб, які шукають роботу, або про негативний результат організованого роботодавцем набору, виданого не раніше ніж за 180 днів до подання. додаток, якщо потрібно;
Перевірте, чи потрібна вам інформація від старости.
- якщо у відомостях старости містяться вимоги до кандидатів на роботу на запропоновану посаду, додайте документи, що підтверджують вашу відповідність цим вимогам;
- якщо Ви звільнені від обов’язку надавати інформацію старості, додайте документи, що це підтверджують;
- Додаток 1 до заяви підтверджує, що ви маєте мету перебувати в Польщі більше 3 місяців, це дозволить вам визначити, чи розмір вашої місячної винагороди не нижчий від розміру мінімальної винагороди за роботу, незалежно від робочий час і вид правовідносин, що є основою вашої роботи. Умови доручення на роботу, зазначені в додатку 1, мають бути дійсними на день видання рішення та узгоджуватися з умовами, що випливають з інших документів, наприклад, трудового договору, відомостей старости. У додатку 1 до заяви роботодавець вказує суму винагороди за запропоновану вам роботу, яка не може бути нижчою за мінімальну винагороду за працю, тобто наразі 4666 злотих брутто на місяць, незалежно від робочого часу/кількості робочих годин та вид договору, на підставі якого ви виконуєте роботу;
- діючі документи, що підтверджують наявність у вас медичної страховки;
- якщо ви працюєте в регульована професія – також заповнити документи, що підтверджують формальну кваліфікацію або відповідають необхідним умовам. Перевір, чи включена твоя професія список регульованих професій у Польщі;
- документи, які підтверджують, що ваш роботодавець має фінансові ресурси або джерела доходу, необхідні для покриття зобов'язань, що випливають з доручення вам роботи, і підтверджують, що він веде реальну підприємницьку, сільськогосподарську або статутну діяльність
- документи, які підтверджують, що ви протягом 15 робочих днів повідомили воєводу, який надав вам дозвіл на тимчасове проживання та роботу, про припинення підстави для отримання дозволу; тобто коли ви закінчите роботу;
- довідка з місця роботи від попереднього роботодавця або рахунки за контрактом, якщо у вас був цивільно-правовий договір;
Що потрібно знати, на що звернути увагу?
Відсутні документи у справі доповнюються відповідно до змісту повістки про виклик.
Усі документи необхідно подати в оригіналі/завіреній копії. Використовуйте супровідний лист, надаючи документи до відділу у справах іноземців.
Увага! Додавання всіх вищезазначених документів до заяви під час її подання може зменшити обсяг офіційного листування та скоротити терміни вирішення справи. У разі необхідності уточнення чи уточнення наявних у справі доказів під час провадження у справі Ви можете бути викликані для надання інших документів або для дачі показань, що підтверджують обставини, зазначені у заяві. Документи подаються в оригіналах або в ксерокопіях разом з оригіналами для ознайомлення. Якщо до заяви додаються документи, складені іноземною мовою, необхідно також подати переклад цього документа на польську мову, зроблений присяжним перекладачем.
Якщо під час розгляду справи змінилися ваші дані (місце проживання, навчання чи кількість утриманців), внесіть відповідні зміни у свій обліковий запис на порталі для іноземців InPOL та письмово повідомте про зміни відділ у справах іноземців поштою або в реєстраційному відділі. https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/komunikaty/jestes-cudzoziemcem-zmieniles-adres-zamieszkania-poinformuj-o-tym
Чи отримали ви рішення, яке не відповідає вашому запиту?
Рішення може бути оскаржено до керівника Управління у справах іноземців. Ви подаєте апеляцію через Мазовецького воєводу протягом 14 днів з моменту вручення рішення. Якщо Мазовецький воєвода вирішить, що ваша апеляція заслуговує Цілий підлягає врахуванню, може протягом 7 днів з дня надходження апеляційної скарги постановити нове рішення, яким скасувати або змінити оскаржуване рішення. Якщо після отримання апеляції воєвода не винесе нового рішення, то ваші матеріали разом із апеляцією будуть передані до начальника Управління у справах іноземців протягом 7 днів з моменту отримання апеляції органом.
