Документ, що підтверджує право на постійне проживання

Ви подаєте заяву на отримання документа, що підтверджує право на проживання громадянина ЄС після 5 років безперервного перебування на території Республіки Польща разом із громадянином ЄС.

Ви подаєте заявку особисто. Вимога щодо особистого подання заяви не поширюється неповнолітній.

заява від імені неповнолітній подаються батьками чи опікунами або одним із батьків чи опікунами.

Якщо ви подаєте заявку без формальні недоліки або ви усунете формальні недоліки протягом зазначеного нами терміну, буде розпочато провадження.

Правильно та повністю заповнена додаток польською мовою подати у відділ у справах іноземців, вул. Marszałkowska 3/5 Warszawa, стенд 21 (беріть квиток на літеру «І»).

Якщо ви не можете подати заяву особисто, надішліть повну та правильно заповнену заяву в паперовому вигляді поштою. Ви також можете подати заявку через наш офіс за адресою вул. Маршалковська 3/5 Варшава. Документи, що подаються до реєстраційного відділу, не перевіряються та не підтверджуються відповідністю оригіналам. Послуга доступна після попереднього бронювання дати та часу портал електронних послуг. Замовляючи зустріч, ви одночасно погоджуєтеся правила реєстрації.

Якщо ви подаєте заяву поштою або через відділ подачі заяв, вам доведеться дочекатися повістки з офісу. Тоді, після отримання повістки, ви будете зобов’язані у строк, зазначений у повістці, пред’явити оригінали документів. Під час візиту ви також можете подати інші необхідні документи.

Документи, необхідні для початку процедури (т.зв формальні вимоги):

• додаток в одному примірнику, заповненому польською мовою згідно з інструкцією, заяву на неповнолітнього підписують батьки чи законні опікуни, визначені судом, або один із батьків чи законний опікун, призначений судом;  
• 4 фото;
• фотокопія дійсний проїзний документ або інший документ, що посвідчує особу та громадянство (оригінал для ознайомлення);

Документи, необхідні для оформлення карти перебування члена сім'ї громадянина ЄС:

• копія довідки про реєстрацію місця проживання громадянина Європейського Союзу, до якого ви вступаєте;
• документи, що підтверджують ведення спільного господарства;
• документи, що підтверджують виконання громадянином ЄС умов для права на проживання;
• підтверджуючі документи безперервне перебування на території Республіки Польща;
• документи, що підтверджують родинні зв'язки разом з документом, що підтверджує громадянство та посвідчує особу громадянина ЄС:
  • подружжя – документ, що підтверджує укладення шлюбу (документ, що підтверджує родинні зв’язки з присяжним перекладом на польську мову),
  • нащадок (дитина або дитина подружжя, віком до 21 року або на утриманні громадянина ЄС або його/її дружини) – документ, що підтверджує наявність родинних зв’язків та документ, що підтверджує вік або перебування на утриманні громадянина ЄС або його дружина (наприклад, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб разом із присяжним перекладом на польську мову).
  • попередній (батько або батько його дружини, який перебуває на утриманні громадянина ЄС або його дружини) - документ, що підтверджує наявність родинних зв'язків та документ, що підтверджує перебування на утриманні громадянина Європейського Союзу або його дружини.
  • rodzice неповнолітній  громадянина ЄС - документ, що підтверджує, що неповнолітня особа громадянина Європейського Союзу фактично перебуває під опікою, та документ, що підтверджує, що неповнолітня особа громадянина Європейського Союзу перебуває на його утриманні.

У разі необхідності уточнення або уточнення наданих документів, під час розгляду справи у вас можуть запросити додаткові, особисті пояснення в офісі.

Якщо заява подана пізніше встановленого терміну (під час нелегального перебування) – у початку процедури продовження візи відмовляється.

Сторона може оскаржити негативне рішення до Голови Управління у справах іноземців – через Мазовецького воєводу – протягом 14 днів з моменту його вручення.

Протягом строку подання апеляції сторона може відмовитися від права на оскарження органу публічної адміністрації, який виніс рішення. У день вручення органу державного управління заяви про відмову останнього учасника процесу від права на апеляційне оскарження рішення набирає законної сили. Якщо ви відмовляєтеся від права на оскарження рішення, ви не маєте права оскаржити його до адміністративного суду.

ПОВІДОМЛЕННЯ для громадян Європейського Союзу та членів сім'ї