Процедура легалізації перебування в Польщі може здатися складною. Всупереч зовнішності, це зовсім не так. Нижче ми представляємо 10 порад, які допоможуть вам зрозуміти порядок усіх дій та знати, що потрібно робити крок за кроком.
Дозвіл на тимчасове проживання в Польщі - дізнайтеся 10 важливих кроків:
- На самому початку вам слід ознайомитися з процедурами та умовами видачі посвідок на проживання, які ви знайдете на нашому вебсайті, доступному кількома іноземними мовами. Потім зібрати необхідні документи. Будь ласка, пам’ятайте, що вони мають бути складені польською мовою, а іноземні документи мають бути подані з нотаріально засвідченим перекладом. Засвідчений (сертифікований) переклад – це вид перекладу, який виконується лише уповноваженим перекладачем, що надає йому юридичної сили.
- Потім заповніть заявку в Модуль управління справами MOS, роздрукуйте його та підпишіть від руки.
- Зареєструватися Портал іноземців inPOL, де ви згенеруєте заявку, а потім запишетеся на прийом в офісі, обравши зручне місце. На цьому кроці вам слід заповнити, роздрукувати та підписати заяву із системи Модуля управління справами. Ви можете надіслати свою заяву до офісу поштою або подати її до реєстратури, пункту обслуговування клієнтів чи делегації. Детальніше з цієї теми можна ознайомитися на нашому сайті за посиланням: https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/node/352.
- Для вашого запланованого візиту до Департаменту у справах іноземців для подання заяви, візьміть із собою роздруковану та підписану заяву з Департаменту у справах іноземців, а також заяву або код заявки, згенерований на порталі inPOL. Тоді ви також здасте свої відбитки пальців. Обов’язково візьміть із собою всі необхідні документи. Це пришвидшить процедуру легалізації вашого перебування.
- Якщо ви надіслали заяву поштою – після того, як її буде зареєстровано та посадова особа призначить справі реєстраційний номер, ви отримаєте інформацію про номер справи текстовим повідомленням. З цього моменту ви зможете відстежувати статус вашої справи.
- Якщо ваша заява містить будь-які формальні недоліки, наприклад відсутні фотографії, відбитки пальців або необхідні додатки, ви отримаєте запит від офісу на їх заповнення.
- Щоб доповнити формальні недоліки заяви, прийдіть до офісу з отриманою вами повісткою. У відділі візьміть номер C з квиткового автомата та пройдіть до кімнати 25, стійка № 14. Не забудьте з'явитися у час, зазначений у повістці.
- Після усунення всіх формальних недоліків у заявці ви отримаєте лист із очікуваною датою прийняття рішення та необхідністю доповнення відсутніх документів, що підтверджують мету вашого перебування (так звані матеріальні недоліки).
- На передостанньому кроці ви повинні надати офісу необхідні документи. Ви можете зробити це особисто, поштою, через електронну доставку або e-PUAP. Надсилаючи документи, обов'язково пам'ятайте про супровідний лист LINK.
Пам’ятайте, що документи, надіслані поштою або через систему електронної доставки, або подані до пункту обслуговування клієнтів, мають бути засвідчені нотаріусом. Щоб особисто подати документи до офісу департаменту, заздалегідь забронюйте відвідування Порталу для іноземців inPOL (антресоль, кімната A08, стенд № 18). Ви також можете подати документи до РАЦСу WSC (вул. Маршалковська 3/5), пункт обслуговування клієнтів за адресою пл. Bankowy 3/5 (вхід F з Al. Solidarności) - онлайн-бронювання доступне за адресою: www.e-usulugi.mazowieckie.pl. - Після отримання текстового повідомлення з офісу з датою вашого візиту, прийдіть та заберіть своє рішення та карту перебування.
Перебувати в Польщі легально. Дійте розумно - не обманюйте себе!
Метою кампанії є охоплення широкої групи іноземців, зацікавлених у легалізації свого перебування в Польщі, інформацією, яка підвищить їх обізнаність і знання про правила в’їзду та перебування в Польщі, включно з отриманням карти перебування.
Виключну відповідальність за висловлені думки несе автор, а Європейська Комісія та Міністерство внутрішніх справ та адміністрації не несуть відповідальності за використання наданої інформації.
Мовні версії:
