Мобільність власника Блакитної карти ЄС

Wypełnij prawidłowo wniosek w języku polskim o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. Dodaj wypełniony i podpisany przez  pracodawcę Додаток 1 заповнений і підписаний вами Додаток №2. Роздрукуйте документи та подайте їх особисто не пізніше останнього дня перебування легальне перебування на території Польщі.

Jeżeli złożysz wniosek we wskazanym terminie i nie będzie w nim braków formalnych lub braki formalne uzupełnisz we wskazanym przez nas terminie, Twój pobyt będzie legalny od dnia złożenia wniosku do dnia, w którym рішення стане остаточним у вашій справі.

Будь ласка, зареєструйтеся перед подачею заявки портал для іноземців inPOL та прочитайте інструкції щодо заповнення заявки.

Prawidłowo i kompletnie wypełniony додаток подати особисто у відділ у справах іноземців у Варшаві. 

Заявки на тимчасове перебування приймаються в 3 місцях у Варшаві:

1. вул. Marszałkowska 3/5, лінія X,
2. мн. Bankowy 3/5, вхід "G", черга G,
3. Ал. Єрусалим 28.

Для запису візиту для подачі заяви на тимчасове перебування скористайтеся календарем бронювання в системі inPOL.

Пам’ятайте, що крім заявки, сформованої в системі inPOL, ще необхідно заповнити заявку в системі MOS та доставити заповнені форми до узгодженої дати подачі заявки особисто в Офіс.

Ми постійно надсилатимемо необхідну інформацію з цього питання на номер телефону, вказаний у системі inPOL, у тому числі SMS з інформацією про отримання карти проживання.

Новий час запису на прийом буде доступним щодня з 8:10 до XNUMX:XNUMX, тому, якщо більше немає доступного часу, спробуйте ще раз наступного дня. 

Кількість зареєстрованих на день залежить від штату працівників та місткості офісу.

Люди, які прийшли на прийом без заповнених заяв у системах inPOL та MOS, не обслуговуються.

Вищевказане рішення спрямоване на більш ефективний розгляд справ, пов’язаних із постійно зростаючим числом іноземців у Мазовії.

Warto złożyć kompletnie uzupełniony wniosek osobiście, ponieważ znacznie usprawni to procedurę legalizacji twojego pobytu.  Jeżeli nie będziesz miał możliwości złożenia wniosku osobiście do ostatniego dnia  legalnego pobytu, dla zachowania terminu prześlij kompletny i prawidłowo wypełniony wniosek w wersji papierowej pocztą. 

Враховується дата відправки кореспонденції на пошті. Якщо ви подасте заяву поштою, вам доведеться чекати дзвінка з Управління, а процес легалізації перебування буде набагато довшим. Тоді, після отримання повістки, Ви будете зобов’язані особисто з’явитися в зазначену дату, щоб, серед іншого, зняття відбитків пальців. Заяви розглядаються в порядку їх надходження.

Під час візиту ви також можете подати інші необхідні документи.

Дізнайтеся як здати відбитки пальців 

Документи, необхідні для початку процедури (так звані формальні вимоги):

• додаток w 1 egzemplarzu, wypełniony zgodnie z pouczeniem;

• Додаток No1 до заяви, kompletnie wypełniony przez pracodawcę, podpisany przez osobę uprawnioną do reprezentowania firmy;

• załącznik nr 2  do wniosku виконано повністю вами;
• 4 фото;
• фотокопія дійсний проїзний документ (оригінал доступний для перевірки). В особливо обґрунтованих випадках, коли у вас немає дійсного проїзного документа і ви не можете його отримати, ви можете пред'явити інший документ, що посвідчує особу;
• do rozpoczęcia postępowania potrzebne będzie również potwierdzenie, że wniosłeś opłatę skarbową w wysokości 440 zł, twoje osobiste stawiennictwo oraz złożenie odcisków palców.

ОПЛАТИТИ ОНЛАЙН

Dokonanie wyżej wskazanych czynności w terminie, przy zachowaniu warunku złożenia wniosku w czasie legalnego pobytu, umożliwi umieszczenie w twoim paszporcie stempla potwierdzającego złożenie wniosku.

Якщо ви не усунете формальні недоліки, ваша заява залишиться без розгляду, а розгляд не буде проведено.

Однак у разі усунення формальних недоліків після закінчення встановленого строку та до надсилання органом повідомлення про те, що заяву не розглянуто, датою подання заяви вважається дата усунення всіх формальних недоліків. додаток. У вищевказаній ситуації неможливо поставити штамп у паспорті Іноземця про подачу заяви про надання посвідки на тимчасове проживання.

Документи, необхідні для отримання дозволу:

• kserokopia karty pobytu lub wizy długoterminowej z adnotacją „Niebieska Karta UE” wydanej przez inne państwo UE (oryginał do wglądu)

• aktualne dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego;

• umowa o pracę, umowa o pracę nakładczą, umowa cywilnoprawna, na podstawie, której wykonujesz pracę, świadczysz usługi lub pozostajesz w stosunku służbowym zawarta na okres, co najmniej 6 miesięcy ;

• dokument potwierdzający posiadanie wyższych kwalifikacji zawodowych, np. dyplom ukończenia studiów wyższych w oryginale wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego.

Wszystkie dokumenty składasz w oryginale/uwierzytelnionej kopii. Korzystaj z pisma przewodniego wysyłając dokumenty do Wydziału Spraw Cudzoziemców.

Увага! Додавання всіх вищезазначених документів до заяви під час її подання може зменшити обсяг офіційного листування та скоротити терміни вирішення справи. У разі необхідності уточнення чи уточнення наявних у справі доказів під час провадження у справі Ви можете бути викликані для надання інших документів або для дачі показань, що підтверджують обставини, зазначені у заяві. Документи подаються в оригіналах або в ксерокопіях разом з оригіналами для ознайомлення. Якщо до заяви додаються документи, складені іноземною мовою, необхідно також подати переклад цього документа на польську мову, зроблений присяжним перекладачем.

Zezwolenia na pobyt czasowy udzielamy na okres niezbędny do realizacji celu twojego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie dłuższy jednak niż okres ważności dokumentu pobytowego, z adnotacją „Niebieska Karta UE”, wydanego przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej.

Zezwolenie to uprawnia do wykonywania pracy bez konieczności uzyskania dodatkowo zezwolenia na pracę.

Чи отримали ви рішення, яке не відповідає вашому запиту?

Od decyzji służy odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców.  Odwołanie wnosisz za pośrednictwem Wojewody Mazowieckiego, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji. Jeśli Wojewoda Mazowiecki uzna, że Twoje odwołanie zasługuje w całości na uwzględnienie, może wydać w terminie 7 dni od dnia otrzymania odwołania nową decyzję, w której uchyli lub zmieni zaskarżoną decyzję. Jeśli po otrzymaniu odwołania Wojewoda nie wyda nowej decyzji to wówczas akta Twojej sprawy wraz z odwołaniem zostaną przekazane do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w terminie 7 dni od dnia otrzymania odwołania przez organ.

Ви знайдете правила ознайомлення з матеріалами справи ТУТ.

Видаємо карту проживання після отримання позитивного рішення про надання дозволу.

Oczekuj na wiadomość SMS z terminem odbioru decyzji i karty. Pamiętaj, aby informować Urząd o każdej zmianie miejsca zamieszkania oraz numeru kontaktowego.

Якщо ви не можете забрати свою картку в заплановану дату, повідомте про це через контактну форму, доступну за адресою тут.

Час прийому клієнтів: понеділок 10:00-17:30, вівторок - п'ятниця 8:00-15:00