Документ, виданий загспідтвердження факту народження. Якщо документ був виданий за межами Польщі, необхідно також подати переклад акту до присяжний перекладач.
Слід пам'ятати, що щодо громадян держав - учасниць Конвенції про скасування вимоги легалізації іноземних офіційних документів, складеної в Гаазі 5 жовтня 1961р. до заяви на тимчасове проживання необхідно додати фотокопію іноземного акта з пунктом про апостиль разом із перекладом на польську мову, зробленим польським присяжним перекладачем, а оригінал доступний для ознайомлення.
В іншому випадку подайте ксерокопію акта, легалізовану консулом Республіки Польща після попереднього засвідчення в Міністерстві закордонних справ вашої країни походження, разом із перекладом документа на польську мову, здійсненим польським присяжним перекладачем, і надайте оригінал для перевірки.